YOUR LIE IN APRIL – Vol. 03

Kosei’s terugkeer op het podium als Kaori’s begeleider was een complete ramp. Hij kon de muziek niet horen, hij verloor het tempo uit het oog, en ze stopten en herstartten het stuk. Maar het bracht wel één ding tot stand: het herinnerde hem aan de sensatie van het spelen voor een gretig publiek. Nu eist Kaori dat Kosei solo meedoet aan een pianowedstrijd, maar hij is doodsbang dat, alleen op de bank, de geest van zijn gewelddadige moeder hem opnieuw zal verlammen…